Curiosit%C3%A0%2C+Ibrahimovic+finisce+nel+dizionario+svedese
asromaliveit
/2012/12/27/curiosita-ibrahimovic-finisce-nel-dizionario-svedese/amp/

Curiosità, Ibrahimovic finisce nel dizionario svedese

Il campione avrà un lemma a lui dedicato

Ibrahimovic

IBRA DIZIONARIO / ASROMALIVE.IT – Oltre ai libri di storia (del calcio) per i trofei vinti con le squadre di club, Zlatan Ibrahimovic conquista anche i… dizionari. Lo Sprakradet, ente custode della lingua svedese, ha pubblicato la lista dei 40 nuovi vocaboli entrati nell’uso comune: tra questi figura il verbo ‘zlatanare’, in svedese ‘zlatanera’, il cui significato si avvicina a ‘dominare’ o ‘fare qualcosa con forza’. Il neologismo è nato in Francia, dove l’attaccante sta lasciando il segno, e in breve tempo si è diffuso ovunque, tanto da ricevere l’imprimatur ufficiale.

“Vogliamo dimostrare che la lingua è il prodotto di un dinamico processo democratico al quale tutti noi partecipiamo. Ogni singolare persona che parla svedese può contribuire a creare nuovi vocaboli”, ha detto Per-Anders Jande, motivando la svolta ‘calcistica’ adottata dal prestigioso istituto. “Zlatanera ha origine dal francese. Ibrahimovic sta giocando in Francia ed è lì che il termine è stato creato. Noi lo abbiamo mutuato da lì”.

valerio de santis

Published by
valerio de santis

Recent Posts

Ennesimo infortunio e allarme Roma: occhio al nuovo bomber

Tra i tanti nomi seguiti dal club giallorosso, uno va monitorato attentamente per le sue…

48 minuti ago

La Roma è già un ricordo: ecco il sostituto di Raspadori

L'ex attaccante del Napoli è un obiettivo dei giallorossi, così come il suo possibile sostituto…

7 ore ago

Ginocchio ko e incubo operazione: salta la Roma

La Serie A perde un altro protagonista per diversi mesi dopo l'ennesimo infortunio stagionale Non…

12 ore ago

Vendetta Roma: asso nella manica e addio Napoli

Dopo la sconfitta in campionato, la squadra giallorossa è prova a riscattarsi in sede di…

18 ore ago

Sostituto già bloccato: tutte le strade portano a Roma

Ottime notizie per il calciomercato di gennaio e ulteriore indizio a favore della squadra giallorossa…

21 ore ago

Serie A, mercato limitato a gennaio: perché la Roma si è salvata

Il nuovo indice del costo di lavoro allargato può limitare almeno 6-7 squadre, Napoli compreso…

1 giorno ago